엄지척이란 단어의 뜻의 아마도 최고라는 뜼으로 추정됩니다. 엄지 손가락을 세우는 모양으로 따봉과 모양이 같습니다. 따봉은 브라질어로 "매우좋다" 라는 뜻입니다. 과거 델몬트 쥬스 광고에 나온 말입니다. 빻지척은 소녀시대 엄지가 엄지척하는 것을 비하하는 단어입니다.
홍진영의 노래 "엄지척" 가사를 보면 자상하고 다정다감한 좋은 남자를 칭찬하는 단어로 쓰입니다.
예능에서 여자친구 엄지를 부를때 장난으로 엄지척 노래를 부르면 엄지가 받아줬습니다. 이를 보고 엄지를 비하하는 단어 "빻지"와 섞어 빻지척으로 부르고 있습니다. 여자친구 엄지를 빻지라고 부르는 사람들의 외모가 상당히 궁금합니다.
길거리 캐스팅해서 걸그룹이 됐을만큼 엄지의 외모는 뛰어납니다. 간혹 보이는 이상하게 나온 사진을 캡쳐해서 못생겼다 빻았다 욕하며 즐거워하는 일부 사람들이 있는데 열등감을 그런식으로 표출해서는 안됩니다. 남을 깍아내린다고 자신이 올라가는 것이 아닙니다. 요즘은 악플러들을 선처없이 처벌하는 추세이므로 인생에 크나큰 오점이 될수도 있습니다.